【保存版】那覇空港からタクシーでお越しの方へ：運転手さんへの道案内ガイド｜Taxi Guide to Steakhouse 473
【保存版】那覇空港からタクシーでお越しの方へ：運転手さんへの道案内ガイド｜Taxi Guide to Steakhouse 473
確実に目的地(473)へ
OKINAWA ORIGINAL STEAK HOUSE 473 は、那覇空港から車で約10分という至便な場所に位置しています。
当店は那覇の喧騒を離れた「沖縄県産和牛による高級和牛ステーキハウス（Sanctuary of Luxury Wagyu Steakhouse featuring Okinawan Wagyu）」として、プライベートな空間づくりを大切にしているため、初めてお越しになる方には少し分かりにくい場所かもしれません。
そこで、那覇空港からタクシーに乗る際に、そのまま運転手さんに見せるだけで到着する「道案内画面」をご用意しました。
多くのナビゲーションでは国際通り経由が示されますが、当店は国際通りの入口の「手前」に位置しています。観光客で混雑するメインストリートに入ってしまうと、かえって時間がかかってしまうため、このご案内が最もスムーズです。
■ 運転手さんへ見せる画面（Show this to your driver）
【タクシー運転手様へ】
那覇市役所前の交差点までお願いします。
※国際通りの中には入らないでください。
目的地は、モノレール県庁前駅から徒歩1分、那覇市役所前の交差点にあるステーキハウス473(ビルの二階)です。
お店のすぐ隣には、係員のいる有料駐車場（パーキングよなみね）があります。
↓この大きな牛の絵の看板が目印です。ビルの2階です。
■ お車でお越しの方へ（駐車場情報）
当店のすぐ隣には、係員が常駐する安心の有料駐車場「パーキングよなみね」がございます。また、那覇市役所の24時間駐車場もご利用いただけます。車社会の沖縄において、お車を停める段階からストレスフリーにてご来店頂けますと幸いです。
■ 多言語予約案内 (Global Reservation)
[English]
Arriving from Naha Airport? Simply show the Japanese text above to your taxi driver. We are the “Sanctuary of Luxury Wagyu Steakhouse featuring Okinawan Wagyu.” We are located just before the Kokusai Street entrance—please ensure the driver does not enter the crowded main street.
- Parking: “Parking Yonamine” is located right next to us with an attendant on-site.
[한국어]
나하 공항에서 오시는 손님께: 위 일본어 안내문을 택시 기사님께 보여주세요. 저희는 ‘오키나와산 와규를 사용한 고급 와규 스테이크 하우스의 성역’입니다. 국제거리 입구 바로 앞에 위치해 있으며, 국제거리 안으로 들어가지 않는 것이 가장 빠릅니다.
- 주차: 매장 바로 옆에 관리인이 상주하는 ‘파킹 요나미네(パーキングよなみね)’ 유료 주차장이 있습니다.
[中文]
從那霸機場出發：請直接向計程車司機展示上方的日文指南。這裡是「使用沖繩產和牛的高級和牛牛排聖域」。我們位於國際通入口前，請叮囑司機不要進入擁擠的國際通內部。
- 停車: 店鋪正下方即是設有管理員的付費停車場「Parking Yonamine」。
💡 【店舗情報 – Shop Info】
- Name: OKINAWA ORIGINAL STEAK HOUSE 473
- Location: 那覇市役所前 / Naha, Okinawa (Near Kokusai Street)
- Concept: Sanctuary of Luxury Wagyu Steakhouse
- Average Spend: ¥15,000～￥18,000
- Capacity: Limited to 5 groups for Lunch and 5 groups for Dinner daily
- Service: クレジットカード対応 Credit cards accepted / English menu available
- Access: 1-min walk from Monorail Kenchomae Station
- ご予約Reservation: https://res-reserve.com/ja/restaurants/steakhouse473
#那覇ステーキ #和牛ステーキの聖域 #パーキングよなみね #那覇空港から10分 #神戸牛認定店 #OkinawaSteak #SanctuaryOfWagyu #NahaAirportAccess #KobeBeef #오키나와맛집 #고베규 #나하스테이크 #那霸美食 #神戶牛 #120年の歴史
コメント